忆爱粤语翻译？ #xE768 我来答 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造；严格来说，粤语的“中意”就是国语的“喜欢”而喜欢喝爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
普通话我爱你 粤语1我中意你2我好喜欢你3我好likey你中英文并用，港人喜欢这样表达4我爱你这也是广东人喜欢的一种表达；语的“中意”就是国语的“喜欢”而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了粤语特点 在。
“七ca 夕zik 我ou 爱ai 你nei 一yar 生sen 一 yar 世sain” 九个字 以下发音由一到九顺序 “七读第一声 夕读第三声 我读第二声 爱读第一声 你读第二声 一生一世 分别读第一声”。
小写的是汉语拼音，大写的是英语，注意了啊！收 藏 在 眼 眸 常 徘 徊 左 右 sou cong JOY an mou song pui wei zuo yao 爱 猜 到 没 有 OIL cai dou MOOD yao 愉 快 玩 笑 后；太多了，假如全部贴出来的话，不方便查看，原创出处自己找吧。
8粤语发音字典 广东话翻译在线网站，提供中文界面英文界面，具备电脑网页版手机网页版，支持繁体显示网站支持普通话翻译为粤语，并提供发音朗读拼音手写输入人工翻译功能9爱粤语 粤语翻译中文在线翻译网站，界面；爱oi3ngoi3，相当于“哀”的第三声发音可以通过粤语拼音发出来“爱”的粤语拼音就是 oi哀，加上调值3，阴去粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式，粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。
1“我好中意你 ”译音“哦喉中意内”比较像粤语一点2我爱你译音鹅爱内粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法北宋初年出版的中国历史上第一本官方的权威发音韵律书广韵全称大；你的自信被谁毁了 我的初恋在哪你噶自信比边个毁左啊我噶初恋系边度？爱一个人好攰 好想畀爱 爱一个人好累，好想有人爱。
其实粤语就是中文，要说翻译就是真的爱你只不过粤语系广东话的一种，属于方言，跟普通话不一样的是读音不同应读作曾zen第一声，得dei第二声，耐nai第四声，累lei第三声；我只想你保我的承诺，抱歉，无法顾及所有人的感受，我爱应为ngoi，原句为懒音oi你，不是说说而已，从未骗过你，如应为jyu，原句为jyo果你还是你，或许可以不用这样，自上，祈求原谅，曾经的承诺三年等待一生爱。
我钟意你或我中意你你好，手机用户请用“出国翻译官”安卓软件，电脑用户 请用“百度在线翻译”都支持粤语人声发音和字义翻译哦；lay粤语的“中意”就是国语的“喜欢”而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
你好，具体发音可以找百度翻译，支持粤语翻译，人声发音哦百度功能手机用户可以找“讯飞语音”讯飞输入法，支持电子书粤语发音，支持粤语识别讯飞语音支持语音识别支持国内多个地区的语言还有灵犀语音助手等手机软件。
