深圳痛经假经确诊可休1到2天!来月经用英语该咋说?

对于女生来说

每个月都有那么几天

莫名其妙地多愁善感

除了浑身酸疼,还会心情烦躁

只想自己一个人安安静静地待着

啥也不干

女生的特殊时期,确实是这样

有人戏言,

女生有一半以上的人生状态为:

要来大姨妈了

来大姨妈了

大姨妈刚结束

不知道别人怎么样,

反正我经常苦恼这件事儿:

女生为啥要来例假!

来“例假”用英语该咋说?

如果大家身边有广东的女生朋友,应该知道,她们其实不把来“月经”叫做来“大姨妈”而是说成来“M”。

来“M”?这里头有什么门道吗?

当然有了,“M”的全称是“menstruation”或者“menstrual period”。

英文释义:the blood flow from a woman’s uterus that happens every month.

中文释义:行经,月经来潮。

☆ 举个栗子 ☆

▶ Lean hard-training women athletes may menstruateless frequently or not at all.

▶ 身材瘦削而且训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁,或者根本不来 月经。

但是这个词非常正式,常用于书面表达,因此我们在生活中,通常不用 “menstruation”。那该咋说呢?

period noun

在生活中,我们一般用“period”来代指 “menstruation”。

☆ 举个栗子 ☆

▶ She’d missed a periodand was worried.

▶ 她 没来例假所以很担心。

“姨妈痛”用英语该咋说?

讲真,身边好多男生都不理解女生“姨妈痛”,甚至一小部分女生也不能理解……

作为一个每个月必难受的人,在听到别人说“来姨妈还会痛吗?”“真的有那么难受吗?”这些话的时候我真的谢。

“姨妈痛”用英语该咋说?

period pains

深圳痛经假经确诊可休1到2天!来月经用英语该咋说?

☆ 举个栗子 ☆

▶ For the last three or four months I’ve been getting really bad period pains.

▶ 近三四个月来, 痛经痛得要死。

而且痛经不只是肚子痛这么简单,还伴随着很多症状,例如:

☑ dizziness 头晕

☑ acne 爆痘

☑ sore back 背痛

☑ heavy breast 胸胀

☑ mood swing 情绪波动

☑ nausea 恶心想吐

☑ migraine 偏头痛

☑ cramps 肚子疼

☑ bloating 胀气

☑ abdominal pain 小肚子痛

☑ diarrhea 拉肚子

☑ constipation 便秘

☑ fatigue 体虚

☑ insomnia 失眠

“姨妈巾”用英语该咋说?

不知道大家还记不记得几年前风靡一时的印度电影《印度合伙人》,又名《护垫侠》。

这部电影的英文名为 Padman 。

深圳痛经假经确诊可休1到2天!来月经用英语该咋说?

这部电影是根据印度草根企业家Muruganantham真实事迹改编。

因为卫生巾关税高昂,在2012年印度仍有80%以上的女性在生理期无法使用卫生用品,初中文化程度的主人公拉克希米为了妻子的健康,寻找低成本的卫生巾的生产方法,却被全村人视为变态、疯子。

于是他远走大城市德里,遇到了生命中最重要的美女合伙人帕里,最终发明了低成本卫生巾生产机器,并开放专利,为印度全国对于女性经期卫生观念带来变革。

这部电影于2018年2月9日在印度上映,2018年7月印度取消卫生巾进口关税。

深圳痛经假经确诊可休1到2天!来月经用英语该咋说?

这里的“pad”原意是“护垫;衬垫”的意思,放在电影中这个语境里则指“卫生巾”的意思。

卫生巾用英语该咋说?

sanitary pad

深圳痛经假经确诊可休1到2天!来月经用英语该咋说?

也可以表达为:

☑ sanitary napkin

☑ sanitary towel

只不过区别于各国的习惯,例如小美习惯用“sanitary napkin”,小英习惯用“sanitary towel”,而小澳则习惯用“sanitary pad”。

☆ 举个栗子 ☆

I need some sanitary napkinsand a wash.

我需要一些 卫生巾,还要清理一下。

除了“卫生巾”,还有很多女生喜欢用卫生棉条

卫生棉条的英文为:

tampon

深圳痛经假经确诊可休1到2天!来月经用英语该咋说?

你喜欢用棉条还是卫生巾?

评论区留言分享鸭

我说我的感受啊,运动的时候用棉条不要太爽,泡澡泡温泉也可以!

好啦,今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者

Recommend

表面挺小资,实际微信支付宝一分钱都没有,“月光族”在英文中该如何描述?

国外95后评选出十大“中老年表情符号”,你中枪了吗?

大型魔幻连续剧,赛琳娜给新肾脏命名,被网友骂“忘恩负义”,忘恩负义用英语咋说?

END

编辑 | Yur

图片来源 | 网络

你的好友拍了拍你

并请你帮她送个花花

分享

点赞

在看

郑重声明:本文内容及图片均整理自互联网,不代表本站立场,版权归原作者所有,如有侵权请联系管理员(admin#loooy.com)删除。
(0)
上一篇 2022年11月18日 01:00
下一篇 2022年11月18日 02:01

相关推荐

  • 钟南山回应新冠后遗症,并表示预计明年上半年能恢复到疫情前生活

    钟南山:“医学上对于后遗症有严格的定义,指的是疾病造成的损害终身存在。一些新冠产生的症状会慢慢消失,我们不叫它后遗症。我目前还没看到特别明显的对器官引起长期功能不全的案例。” 其实…

    2022年12月15日
  • 遭拜登质疑,泽连斯基改口

    ► 文 观察者网 杨蓉、刘程辉 炸到波兰境内的导弹到底哪来的? 在美国总统拜登再度质疑乌克兰方面的说法 后 ,乌总统泽连斯基似乎软化了自己的措辞,称他“并非100%”清楚事情全貌。…

    2022年11月21日
  • 元歌新皮肤有点帅,星会员开启,新英雄莱西奥亮相时间确定

    七周年庆刚结束不久,官方又爆料了很多新内容,有新活动、新英雄、新皮肤,下面一起来看看吧。 元歌新皮肤 元歌的源梦系列皮肤,经过1年的时间,无心已经进入到最后阶段了,官方公布了他的技…

    2022年11月7日
  • 今天是小编“阳”的第四天,简单分享感染后的症状及感受

    虽然知道早晚要阳,但没想到来得这么快。 小编是这周二遭了的,一早起来,感觉嗓子不舒服,身体有点乏力,但想着可能是没休息好,就没太在意。 到了晚上大概7点钟,身体开始出现阵阵发冷的症…

    2023年2月17日
  • 国产冰箱排名(国产品牌冰箱排名)

    提起国产冰箱排名,大家都知道,有人问国产品牌冰箱排名,你知道这是怎么回事?其实国产品牌冰箱排名,下面就一起来看看国产冰箱排名,希望能够帮助到大家! 国产冰箱十大排名 国产冰箱十大排…

    2023年3月18日
  • 七月的风八月的雨表达什么

    七八月的秋风细雨时节正是睹物思人的季节,其含义是表示自己 尽管爱得卑微可依然深爱着恋人。 七月的风,八月的雨这个词相信大家最近经常有听到,这是歌手有点焦绿所唱的一首歌曲,前段时间非…

    2022年10月21日
  • 男子在缅北经历生死逃亡628天 网友:起码命保住了

    那些怀揣着在异国他乡赚到人生的第一桶金,然后再衣锦还乡, 他们不惜以偷渡的方式离开中国,踏上异国的“淘金”之路。 他们的愿望实现吗? 点个关注不迷路。小编就和大家一起聊聊湖北襄阳一…

    2023年1月5日
  • 少年被8人追打坠河身亡案将二审

    对于坠河身亡的学生而言,肯定是无法接受那8名同学的追打,觉得让自己十分的委屈,长期的这样对待让自己对生活没有希望,觉得死才是唯一的解脱很多时候都是由于彼此心智不成熟,导致一场惨痛的…

    2022年11月8日
  • 甄嬛、皇后齐种菜?孙俪蔡少芬,种菜教子,幸福美满

    随着城市化进程逐渐推进,城市面积变得越变越大,越来越多的人住到了高层建筑当中,远离了大地,没有了院子。但尽管如此,中国人自古就有的种植情结,到哪里都可以发挥的淋漓尽致, 尽管家里地…

    2022年11月12日
  • 秋天走轻奢复古风?发光面料、个大首饰和闪耀鞋履,高质感惊艳你

    告别极简主义的夏日,迎来复古风大势的秋天~ 偏爱“时髦”与“质感”兼具的秋日复古穿衣风格,仙女们仅需在搭配过程中注意以下三点即可:发光面料、个大首饰和闪耀鞋履,秒变秋日轻奢复古气质…

    2022年11月5日