北京时间9月15日，NBA仍处在休赛期，而在赛场内外，也有不少消息值得关注。
以下是详细内容：
火箭与铁闸商讨续约
来自美国篮球名记凯文-麦康奈的报道，有多位联盟消息人士确认，火箭与克林特-卡佩拉已经就提前续约问题进行了“非常初步的”谈判。卡佩拉是2014年第1轮第25顺位的新秀，他现在的新秀合同将于明年夏天到期。根据劳资协议的规定，卡佩拉可以与火箭提前续约，截止日期是美国当地时间10月16日。上赛季，在霍华德离队后，卡佩拉成为了球队的防守核心，常规赛，他场均出战23.9分钟，能得到12.6分8.1篮板1.22盖帽。
绿军硬汉或提前续约
来自美国篮球名记凯文-麦康奈的报道，有多位联盟消息人士透露，凯尔特人后卫马库斯-斯玛特正在与球队展开续约谈判。作为2014年第1轮第6顺位的新秀，斯玛特的现有合同会在明夏到期，而且他有资格与绿军提前续约。最新的线报显示，斯玛特有可能会获得一份类似雷霆防守大将安德烈-罗布森的合同。在今年7月中旬，雷霆与罗布森完成续约，双方签下了一份3年价值3000万美元的合同。
经纪人否认兰胖藏毒
来自美国篮球名记大卫-阿尔德里奇的报道，国王球星扎克-兰多夫的经纪人日前对外表示，有关之前兰多夫因持大麻被逮捕一事，他从始至终都是无辜的，“正如我们从一开始说的那样，关于扎克-兰多夫的报道是虚假和误导人的……现在，兰多夫所有的指控都已经被撤销了，他从来没有因持有任何数量的大麻被逮捕，他是因为阻止了一名警官被逮捕的，任何说出一些违背事实言论的人都是在诽谤。”
纽约签34岁老控卫
来自美国篮球名记迈克尔-斯科托的报道，有联盟消息人士透露，尼克斯已经与自由球员后卫贾莱特-杰克达成一份一年无保障合同。上赛季，杰克曾与鹈鹕签下10天短约，但他仅仅为鹈鹕出场2次，场均上场16.5分钟，得到3分2.5助攻1抢断，随后，他遭遇右膝外侧半月板撕裂，之后就再未与任何球队签约。杰克2005年进入NBA，如今已经34岁高龄。
奇才将退役45号球衣
来自NBA著名记者大卫-阿尔德里奇的报道，华盛顿奇才队今天宣布，他们将会在新赛季退役菲尔-切尼尔的45号球衣。按照奇才官方的安排，球衣退役的日期是2018年3月24日，届时，切尼尔将成为奇才队史上第五位球衣退役的球员，此前的四位球员为韦斯-昂塞尔德（41号)、埃尔文-海耶斯（11号）、盖斯-约翰逊(25号) 和厄尔-门罗（10号）。切尼尔司职得分后卫，于1971年NBA选秀大会第4顺位被巴尔的摩子弹队（奇才前身）选中，之后，他为球队效力了9个赛季，共出战546场常规赛，场均能打34.2分钟，得到17.9分3.7个篮板3.1次助攻。切尼尔曾三次入选全明星阵容，并于1977-78赛季帮助球队获得NBA总冠军。
开拓者签约落选秀
今天早些时候，开拓者篮球运营总裁尼尔-奥尔希宣布，球队已经与前肯塔基大学后卫以赛亚-布里斯科签下一份训练营合同。布里斯科身高1米90，体重101公斤，臂展2米06，上赛季，他在NCAA场均上场30.4分钟，得到12.1分5.4篮板4.2助攻，并且有过单场19分10篮板11助攻的出色表现。今年，布里斯科参加了NBA选秀，但却遗憾落选。7月份，布里斯科代表76人征战了夏季联赛。
霍华德给公益组织捐款
来自《夏洛特观察者报》的报道，黄蜂中锋德怀特-霍华德今天在出席夏洛特的男孩女孩俱乐部活动时，向该俱乐部捐款10万美元。同时，霍华德还向俱乐部的年轻成员们发起一项挑战，如果他们能在新赛季揭幕战前读完两本书，就能免费获得一张黄蜂下赛季的球票。男孩女孩俱乐部是夏洛特地区的公益组织，该组织一直致力于帮助当地生活有困难的孩子，目前已经有超过2100名成员。（波洛）
