四川清音《断桥》丨为爱情增添一层优美意境

瑞鸣音乐

品

牌

品

质

品

味

为传统文化注入鲜活，灵感、热情、执着，

带来音乐无穷创造力。

接上音箱（耳机），

MV版

断桥

Broken Bridge

民间曲艺四川清音

整理：王永梭、熊青云民族：汉族地区：四川

四川清音原名“唱小调”，演唱时多用月琴或琵琶伴奏，又叫“唱月琴”、“唱琵琶”，起源于乾隆年间，20世纪三四十年代形成，流行于五十、六十年代。在这个时期，它主要流行于四川的茶楼书场之中，是当地老百姓重要的文化生活之一。

断桥，民间神话《白蛇传》里白娘子与许仙的相会之地，是其二人爱情悲剧的重要场景，琵琶乐音勾勒出凄婉与深情，中阮柔和的伴奏，动人又富有诗意，扬琴明亮清脆又如涓涓细流，让听众眼前浮现出断桥的迷人景色，舒缓的二胡，为爱情增添一层优美意境。此一曲寓情于景、借景抒情的四川清音，奏响白娘子与许仙之间曲折动人的爱情故事，历尽沧桑岁月又缠绵悱恻的断肠柔情。

演唱、竹鼓、檀板：赵刘燕

扬琴：潘薇

琵琶：肖文卓

中阮：邱玥

二胡：郭思岑

唱词大意：

〖长城调〗

一把手拉官人断桥上坐，

妻把这此前事细对我的夫（哇）说（哇）。

事到而今妻都瞒不过，

白莲池中苦把道学（哇）。

[过门]

四月八佛祖爷讲经莲台坐，

你（呀）的妻（呀）下仙山我奔断那铁索（哇）。

到底是下仙山我为的是哪一个？

为的是我的官人夫（哇）许仙小哥哥（哇）。

[过门]

三月三清明节岁扫坟墓，

官人夫（哇）岁扫坟墓转回（呀）屋（哇）。

小青儿玩媒把姻亲来许过，

滕王府（哇）花园内与夫才结丝（呀）罗（哇）。

[过门]

钱塘县天干三载，雨都没有落一颗，

众百姓请道灵（呀）来把法（呀）作（哇）。

官人夫（哇）打从在雨台下面过，

王道灵（哪）贼不该打胡乱说（哇）。

[过门]

他所是你的妻（呀）不是人一个，

说你的妻（呀）白蛇修成是一个妖魔（哇）。

你（呀）的妻（呀）纵是妖，我又害过了哪一个？

难道说我的官人夫（哇）你都不知觉（哇）！

[过门]

五月五端阳节官人你做（哇）事错，

夫（哇）不该你就带回了一包那雄黄药（哇）。

你（呀）的妻（呀）不吃酒，你苦苦来劝我，

说啥子（呀）一杯不吃一口也要喝（哇）。

[过门]

你的妻带了酒南楼卧，

官人夫（哇）捧香茶解奴的口渴（哇）。

恍（啊）惚间妻不知你看见了什么（哇），

把官人（哪）骇死已在这南楼阁（哇）。

[过门]

小青儿上楼来呼醒于我，

救姑爹（呀）离不得仙山灵芝（呀）药（哇）。

你（呀）的妻（呀）急急忙忙把衣来换过，

到仙山与夫（哇）去采灵芝药（哇）。

[过门]

多感得南极仙翁（啊）搭救于我，

赐你的妻（呀）半枝灵芝我带回屋（啊）。

口含着（哇）灵芝才把我的夫度过，

小青儿他为你（呀）煎汤就熬过药（哇）。

[过门]

刚刚我才度活（耶）你就不认我，

夫（哇）不该到金山寺去把那个和尚来学（哇）。

到底是你的妻哪搭有错，

夫就该（呀）堂前教子、枕边教妻，你就该要慢慢的说（哇）。

[过门]

千错万错还是妻有错，

自己（呀）我错了去对谁说（哇）？

我本得（呀）回仙山去把我的道炼过，

舍不得（呀）夫妻情，断桥又会合（哇）。

文中音乐断桥 Broken Bridge来自瑞鸣音乐专辑《中国音乐地图之听见四川》。断桥，民间神话《白蛇传》里白娘子与许仙的相会之地，是其二人爱情悲剧的重要场景，琵琶乐音勾勒出凄婉与深情，中阮柔和的伴奏，动人又富有诗意，扬琴明亮清脆又如涓涓细流，让听众眼前浮现出断桥的迷人景色，舒缓的二胡，为爱情增添一层优美意境。此一曲寓情于景、借景抒情的四川清音，奏响白娘子与许仙之间曲折动人的爱情故事，历尽沧桑岁月又缠绵悱恻的断肠柔情。

《中国音乐地图》

之

听见四川

四川清音